DVT SystemVerilog IDE User Guide
Rev. 19.1.31, 5 September 2019

26.9 Connect Instances Across the Design Hierarchy

You can use the Connect Instances Toolbar in order to connect two module instances across the design hierarchy.